横浜マイスターは市内技能職の後継者の育成・確保などを図るため、平成８年度から実施している「横浜マイスター事業」も１２年目を迎えました。平成１９年度横浜マイスター称号を与えられた技能者は、造園の荒川昭男氏（緑区）と洋服裁縫師の阿部忠悦氏（瀬谷区）のお二人でした。称号授与式は１０月１９日に行われました。荒川さん、阿部さんおめでとうございました。これからも技能にますます磨きをかけ後継者の育成にご尽力下さい。